Re: Trackers Second Review Response

From: Zarggg (zarggg_at_zarggg.net)
Date: 10/05/03


Date: Sun, 05 Oct 2003 04:02:42 GMT

Phil Weldon wrote on 02 Oct 03 17:53:

> Don't give up! You are correct! Even the OED and The New Fowler's
> Modern English Usage (3rd. Ed.) support you! There is no Academe
> Francaise for English! And does one (attempt to split, attempt to
> properly split) an infinitive in English in the absence of two parts
> for the splitting? Is 'to' part of the infinitive structure in
> English? I think not! For example: "She helped him to understand
> the lesson" and "She helped him understand the lesson" are contain
> the same infinitive form, but one explicitly contains "to" and the
> other not. What does 'better' split in "She helped him better
> understand the lesson"? Is changing the sentence to "She helped him
> to better understand the lesson." or to "She helped him better to
> understand the lesson." either a contribution to the language? What
> is appropriate for Latin, with its rigid grammar and syntax, is
> merely arrant arid pedantry when applied to English; a feudal tail of
> recived English in the southern counties of Edwardian England .
> After all, a Latin infinitive CAN'T be split, being a single word.

Um... in English, the infinitive form _is_ "to <verb>". Of course,
English has changed so much that omitting the word "to" in infinitive
forms is now acceptable. The (most) grammatically proper form of your
example sentence is "She helped him to understand the lesson". Oh, and
there _are_ organizations who decide on rules on the proper usage of
(American) English; the Modern Language Association (MLA) is one such
organization.

-- 
_____________________________________________________
Zarggg   zarggg at zarggg dot net   KeyID: 0xC00D540D
          http://www.zarggg.net
-----------------------------------------------------


Relevant Pages

  • Re: Trackers Second Review Response
    ... > Modern English Usage (3rd. ... The grammatically proper form of your ... Zarggg zarggg at zarggg dot net KeyID: ...
    (comp.security.firewalls)
  • Re: Trackers Second Review Response
    ... > Modern English Usage (3rd. ... The grammatically proper form of your ... Zarggg zarggg at zarggg dot net KeyID: ...
    (alt.computer.security)
  • Re: Trackers Second Review Response
    ... > Modern English Usage (3rd. ... The grammatically proper form of your ... Zarggg zarggg at zarggg dot net KeyID: ...
    (microsoft.public.security.virus)
  • Re: Burns plural
    ... American or British 'Modern English Usage'? ... Fowler's Modern English Usage is the world-famous guide to English usage. ...
    (soc.genealogy.britain)
  • Re: Bahiya
    ... English pedant's English pedant. ... >>> My idea of an English Breakfast actually comes ... >> That sounds like a very 'proper' version which I've yet to experience. ... And I went and bought these new shoes that were originally twice ...
    (talk.religion.buddhism)